Maloobchod twello vyhrál holandské udílení cen

Maloobchod Twello města Voorst nedávno vyhrál každoroční udílení cen pro rok 2007.

30 let starý trh obdržel nejvyšší ocenění pro svou nádhernou atmosféru, různorodost produktů, které tržnice nabízí a snahu o zlepšení možnosti parkování, veřejných toalet a zvýšené bezpečnosti jak pro obchodníky, tak pro zákazníky tržnice. Tržnice je v provozu každý pátek a obchoduje zde cca 30 prodejců, kteří nabízejí různé druhy ovoce a zeleniny, sýry a další nepotravinové produkty.

Mezi oceněné finalisty patřily velkotržnice Amsterdam „Dapperstraat“ a další Holandské maloobchody z měst Apeldoorn, Woerden a Etten-Leur. Výherce byl vyhlášen 7. Dubna během akce „Mercado 2008“. Této dvoudenní akce se zúčastnilo kolem 24 000 obchodníků z celé země

Výroční zpráva WUWM a soupis jejích členů

Výroční zpráva pro rok 2007 společně s aktualizovaným seznamem jejích členů pro rok 2008 je nyní k dispozici všem jejím členům. Zpráva i seznam členů byla vydána na CD a rozdána členům, kteří se účastnili konference v Mexiku. Členům, kteří se konference nezúčastnili, bude CD zasláno během příštích pár týdnů.

Výroční zpráva pro rok 2007 je také k dispozici na stránkách WUWM, společně s kopií brožury WUWM v angličtině a španělštině.

Udílení cen WUWM

WUWM pořádá celosvětové udílení cen pro rok 2008 pro trhy, které se zaregistrují do 1.září 2008. Této soutěže se mohou zúčastnit jen členské velkotržnice a asociace.

Oceňované kategorie pro rok 2008 jsou:

• Podpora veřejnosti
• Inovace trhu
• Šetrnost k životnímu prostředí

Všeobecné informace a podklady k účasti byly distribuovány členům WUWM, dále je možné si informace stáhnout z internetových stránek WUWM.

Vítěz bude vyhlášen během 26. kongresu WUWM při zahajovací večeři, která se bude odehrávat na radnici města Kodaň, dne 1. Října 2008. Očekává se, že toto udílení cen bude každoročně provázet kongres Unie.

Aktualizace nových členů

Světová unie vítá následující trhy a obchodníky!!

• Velkotržnice Garak, Seoul
• Jižní korea (člen velkotržnic)
• Mike Bruchell, samostatný člen
• Centrální trh s ovocem a zeleninou, Amman, Jordánsko (člen velkotržnic)
• Asociace Holandských obchodníků, Haag, Holandsko (člen maloobchodů)
• Asociace čínských obchodníků, (člen velkotržnic)

Profily nových členů budou aktualizovány na stránkách WUWM v sekci jen pro členy.

Volby rady WUWM

Volby do představenstva WUWM se uskuteční během setkání členů WUWM, které se uskuteční během konference WUWM v Mexiku od 23. – 25. Dubna.

Všichni členové obdrželi poštou a e-mailem informace ohledně volebního procesu. Kandidáty jsou:

Více prezident

• Torben Flinch, Kodaňský Trh, Dánsko

Ředitelé:

• Alferdo Neme Martínez, Tultitlan, Mexiko
• Michel Eschoffier, FFMIN, Francie
• Ottavio Guala, Mercati Associati, Itálie
• Donal Darnell, Baltimore, USA
• Torsten Berens, Hamburský trh, Německo
• Marcel Verbelen, Mabru, Belgie
• Grzegorz Hempowicz, Poznaň, Polsko

Životopisy všech kandidátů byly přidány na stránky WUWM v sekci pouze pro členy. Informace o výsledcích volem budou vydány v dalším vydání tohoto měsíčníku.

Certifikát pro členy WUWM

Dle nových návrhů, členové WUWM obdrží Certifikát Členství pro rok 2008, po obdržení platby jejich členských poplatků za tento rok. Tyto certifikáty budou vydávány každoročně všem členům.

Modernizace budapešťské velkotržnice

V lednu roku 2008 bylo odsouhlaseno vydání 3.3mil eur na vylepšení velkotržnice, díky kterým se vystavělo 23 nových jednotek o velikosti 135m2 v nově postavené hale o rozloze 4,700m2.

Chlazení tohoto prostoru je provozováno hlavně vzdušným chladícím/tepelným zařízením, které je umístěno v samostatné strojírenské jednotce. V nejvyšším patře se nachází parkoviště pro obchodníky, s možností přímého vstupu k nakládáním prostorům vlastního zboží. Nová hala je výhodou nejen pro výrobky z ovoce a zeleniny, ale také pro společnosti zabývající se prodejem masa, mléčných výrobků a ryb. Všechny nové prostory jsou již plně obsazeny.

« zpět